tag:blogger.com,1999:blog-7834404461703472591.post3156578214466682616..comments2023-10-11T14:13:33.285+05:30Comments on மன்னை மைந்தர்களில் ஒருவன்: டவுட்டு சாமி.. டவுட்டு..Madhavan Srinivasagopalanhttp://www.blogger.com/profile/04086470846111619885noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-7834404461703472591.post-60022348730154364812012-07-24T19:48:08.846+05:302012-07-24T19:48:08.846+05:309.5 lakh=nine lakh fifty thousand9.5 lakh=nine lakh fifty thousandjhon3447https://www.blogger.com/profile/11624271539309096715noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7834404461703472591.post-58685903754700204712011-12-08T21:43:52.377+05:302011-12-08T21:43:52.377+05:30Cricket as being an Englishmen game, they used say...Cricket as being an Englishmen game, they used say the result in two ways.<br /><br />If team batting 1st wins by getting the 2nd team all out (or no fit-player to bat anymore), then the difference in runs between them was refered in the win by saying "Team 1 won by (the virtue of) X runs". <br /><br />Similarly if chasing team win by loosing 'X' wickets out of the total 10 wickets, then the victory is announced as "Team B won by (the virtue of remaining) '10-X' wickets"<br /><br />இந்த இரண்டாவது வகையை நம்மக்கள் தமிழ் படுத்தும்போது 'வித்தியாசம்' என்று தவறுதலாகச் சொல்லி விடுகிறார்கள். <br /><br />முதலாவதில் 'வித்தியாசத்தில்' என்று சொன்னால் தவறு வராது.<br /><br />ஆனால் இரண்டாவதில் நேரடியாக தமிழ்படுத்த முடியாது.<br /><br />'10 - X ' விக்கெட் கைவசமிருந்ததால் வெற்றி பெற்றார்கள், என்று சொல்வதே பொருத்தமாகும்.<br /><br /><br />Thanks to all for ur response.Madhavan Srinivasagopalanhttps://www.blogger.com/profile/04086470846111619885noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7834404461703472591.post-59502327969723819902011-12-08T20:16:35.521+05:302011-12-08T20:16:35.521+05:30ஆஹா என்ன டவுட்டு... :) அதுக்கு சீரியசா விடை சொல்...ஆஹா என்ன டவுட்டு... :) அதுக்கு சீரியசா விடை சொல்லலாம்னு நினைத்தேன் - ஆனா சங்கத்திலிருந்து தலைவர் [பெசொவி] பதில் சொல்லிட்டாரே!வெங்கட் நாகராஜ்https://www.blogger.com/profile/00203564361517978433noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7834404461703472591.post-16925228679901519492011-12-08T17:56:47.073+05:302011-12-08T17:56:47.073+05:30//அதென்ன 'ஒன்பது புள்ளி ஐம்பது லட்சம்' ? ...//அதென்ன 'ஒன்பது புள்ளி ஐம்பது லட்சம்' ? யாராவது சொல்லுங்களேன் ப்ளீஸ்..!!//<br /><br />no doubt, this is wrong sentence. One must say ''ஒன்பது புள்ளி ஐந்து லட்சம்'' only.<br /><br />- Seriously replying group!பெசொவிhttps://www.blogger.com/profile/03142341189580458358noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7834404461703472591.post-32141620864888545952011-12-08T17:54:55.241+05:302011-12-08T17:54:55.241+05:30//மேற்கிந்திய தீவு அணி 9 (ஒம்பது) விக்கெட் இழந்திச...//மேற்கிந்திய தீவு அணி 9 (ஒம்பது) விக்கெட் இழந்திச்சு ..<br />இந்திய அணி அஞ்சு (5 ) விக்கெட் இழந்திச்சு.<br />9 - 5 = 4 தான......?//<br /><br />Whatsoever wickets, the opposition team has lost, the wicket difference is calculted based on the wickets in hand for the winning team after scoring the target!<br /><br />//முயற்சியுடையார் இகழ்ச்சியடையார்<br />ஊக்கமது கைவிடேல்//<br /><br />These proverbs are for encouraging persons to try to achieve the goal.<br /><br />//கிட்டாதாயின் வெட்டென மற -<br />கெடைக்கறது கெடைக்காம போகாது..<br />கெடைகாதது கெடைக்கவே கெடைக்காது.. //<br /><br />These are for those who have lost in spite of their efforts just to console them.<br /><br />- Seriously replying group!பெசொவிhttps://www.blogger.com/profile/03142341189580458358noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7834404461703472591.post-53630964279110968342011-12-08T10:33:39.068+05:302011-12-08T10:33:39.068+05:30Ada pavi...ippadi doubt-ke
doubt ketta....nanga en...Ada pavi...ippadi doubt-ke<br />doubt ketta....nanga enga <br />porthu....?????<br /><br />Ippadikku<br />doubt-ieye<br />kelviya ketpor....sangam....நாய் நக்ஸ்https://www.blogger.com/profile/16599768499274492506noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7834404461703472591.post-1590343494615554902011-12-08T08:03:04.586+05:302011-12-08T08:03:04.586+05:30இதல்லவோ டவுட்ட்டு. இந்த மாதிரி ஒரு கேள்வியை அஞ்சாம...இதல்லவோ டவுட்ட்டு. இந்த மாதிரி ஒரு கேள்வியை அஞ்சாம் க்ளாஸ்ல கேக்கத் தெரியாம போச்சே!அப்பாதுரைhttps://www.blogger.com/profile/01863778312440065359noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7834404461703472591.post-51654171853685505552011-12-08T05:43:02.908+05:302011-12-08T05:43:02.908+05:30ஆமா நாலு விக்கெட் மீதி இருக்கு... உங்க டவுட் சரி த...ஆமா நாலு விக்கெட் மீதி இருக்கு... உங்க டவுட் சரி தான்....தமிழ்வாசி பிரகாஷ்https://www.blogger.com/profile/03948560139189326263noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7834404461703472591.post-19632439300528483282011-12-08T05:41:43.860+05:302011-12-08T05:41:43.860+05:30இந்தப்பழமொழி சமாச்சாரம்லாம் அவங்கவங்க அனுபவத்தை அவ...இந்தப்பழமொழி சமாச்சாரம்லாம் அவங்கவங்க அனுபவத்தை அவங்கவங்க எழுதி வச்சிட்டுப் போறாங்களா....நமக்கு ஒத்து வர்றதை நாம எடுத்துக்கிட வேண்டியதுதான்...என்ன சொல்றீங்க...!ஸ்ரீராம்.https://www.blogger.com/profile/10441760259159790486noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7834404461703472591.post-24764900290584397512011-12-08T02:30:18.145+05:302011-12-08T02:30:18.145+05:30ஒருவேளை ஒன்பது கோடியே ஐம்பது இலட்சம்
எனச் சொல்ல மு...ஒருவேளை ஒன்பது கோடியே ஐம்பது இலட்சம்<br />எனச் சொல்ல முயல்கிறார்களோ?Yaathoramani.blogspot.comhttps://www.blogger.com/profile/03336039749526957966noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7834404461703472591.post-8812929520490350682011-12-08T01:05:49.441+05:302011-12-08T01:05:49.441+05:30தெரில்ல மாதவன்/// என்னவா இருக்கும் தொலைக்காட்சிதம...தெரில்ல மாதவன்/// என்னவா இருக்கும் தொலைக்காட்சிதமிழே அலாதி:)ஷைலஜாhttps://www.blogger.com/profile/07546846810596031222noreply@blogger.com