ஹிந்தி வாத்தியாரு..

ஒரு படத்துல, வடிவேலோ, செந்திலோ... ஹிந்தி தெரியும்னு சொல்லிக்கிட்டு திரிவாரு..'இதர் ஆவோ' (இங்க வாங்க), அதுக்கு மட்டுமே அர்த்தத்த தெரிஞ்சுகிட்டு, 'அங்கிட்டு போங்க' ன்னு சொல்லுறதுக்கு ஹிந்தில என்னான்னு கேட்டா.. கொஞ்சம் தூரக்க போயிட்டு, அங்கேருந்து நம்மள 'இதர் ஆவோ'ன்னு கூப்புடுவாரு...

இங்ககூட நம்ம ஹிந்தி வாத்தியாரு, எப்படி அர்த்தம் சொல்லுறாரு பாருங்க. சரியான அர்த்தம் '( )'ல இருக்குது.

ஓவர் (ஆமாம் ரொம்ப ஓவருதான்..) டு 'ஹிந்தி வாத்தியார்'

டு

ஸ்டார்ட் மியூசிக் :

1)
தும் கோன் ஹே(ய்) )?
தும்மலோட 'கோணி'கிட்ட போலாமா ஐயா?
(நீ யாரு ?)

2)
ஆப் கிதர் கயதே ?
ஆப்பு வெச்சது கிரிதர் 'கைதயா' (கழுதையா)?
(நீங்கள் எங்கு சென்றீர்கள்)

3)
ஹம் சாத், சாத் ஹே !
ஹூம்.. சாத் சாத்ணு சாத்திட்டானே !
(நாம் கூட்டு கூட்டாக இருப்போமே !) ['சாம்பார்' யார்ன்னு கேக்கப்டாது]

4)
அச்சி ஹவா ஆத்தீ ஹே .
அச்சுல அவ(ள்), 'ஆத்தா' போல இருக்குறா.
(நல்ல காற்று வீசுகிறது)

5)
ஏக், தோ, தீன், ச்சார், பாஞ்ச்.. வாரே, வாரே, வாஹ்.
ஒரு தபா, 'ஸாரு', 'தீ'யில பாஞ்சு வெளியே வந்தாரு.
(ஒண்ணு, ரெண்டு, மூணு, நாலு, அஞ்சு.. ஆஹா, ஆஹா.. அற்புதம்.)